Narrador:Suhayb
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ لِصُهَيْبٍ مَا لَكَ تَكْتَنِي بِأَبِي يَحْيَى وَلَيْسَ لَكَ وَلَدٌ . قَالَ
كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِأَبِي يَحْيَى .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3738).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( كَنَّانِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يَحْيَى ) أَيْ فَعُلِمَ أَنَّ الْكُنْيَة لَا تَتَوَقَّف صِحَّتهَا عَلَى وُجُود الْوَلَد لِأَنَّهَا بِمَنْزِلَةِ الْعَلَم وَمُرَاعَاة الْمَعْنَى الْأَصْلِيّ فِيهِ غَيْر لَازِم عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُرَاد بِهِ التَّفَاؤُل وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدٍ مُخْتَلَف فِيهِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 3738 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3738 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3738 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 3738 |
Otras versiones
También narrado por… (4)
- الأدب لابن أبي شيبة (63)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- البحر الزخار بمسند البزار (1871)كَنَّانِي النَّبِيُّ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- مصنف ابن أبي شيبة (25703)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى
- معجم الصحابة لابن قانع (707)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَبِي يَحْيَى ، أَوْ بِأَبِي عِيسَى
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 18178
Narrado por Suhayb Solo en árabe
