Narrador:Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3394), An-Nasa’i (n.º 5607) y Ahmad (n.º 6271, 6387).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 3394 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoSahih Lighairihi |
El hadiz |
n.º 3394 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 3394 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 3394 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5607
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6271
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6387
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
También narrado por… (25)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1481)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1573)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1574)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الصغير للبيهقي (1544)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (15988)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (15989)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (15990)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (15992)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للنسائي (4964)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- السنن الكبرى للنسائي (6572)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المستدرك على الصحيحين (5731)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (1645)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (3983)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (4147)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (4462)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (6619)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الكبير للطبراني (4040)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الكبير للطبراني (4743)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المعجم الكبير للطبراني (13238)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- المنتقى من السنن المسندة (847)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- سنن الدارقطني (4088)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- سنن الدارقطني (4089)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- كشف الأستار (2746)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1333)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
- موطأ عبد الله بن وهب (35)مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1249
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3646
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2007
Narrado por Sa‘d + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8266
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 5583
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5580
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
