Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 30

Sunan Ibn Mayah 3384

باب الْخَمْرِ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 3384

Narrador:Abu Umama

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ لاَ تَذْهَبُ اللَّيَالِي وَالأَيَّامُ حَتَّى تَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 3384).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اِسْمهَا ) أَيْ يُبَدِّلُونَ اِسْمهَا لِيُبَدِّلُوا بِذَلِكَ حُكْمهَا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ فَهُوَ حَرَام لِأَنَّ عُمُومه يَشْمَل الْخَمْر الْمُجْمَع عَلَيْهِ وَلَا يَخْفَى أَنَّهُ حَرَام قَلِيلهَا وَكَثِيرهَا بِالْإِجْمَاعِ فَيَلْزَم فِي الْكُلّ الْحَمْل عَلَى ذَلِكَ فَهَذَا الْحَدِيث وَأَمْثَاله دَلِيل عَلَى حُرْمَة الْقَلِيل وَالْكَثِير وَهُوَ الْمُتَبَادَر مِنْ اللَّفْظ وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3384
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih Lighairihi El hadiz n.º 3384
Zubair Ali Zaim. 1435 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 3384
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3384

Otras versiones

También narrado por… (6)
  • السنن الكبرى للنسائي (5015)يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2057)لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (37099)لا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ حَتَّى تَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
  • تهذيب الكمال للمزي (1992)لا تَذْهَبُ الأَيَّامُ حَتَّى تَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
  • تهذيب الكمال للمزي (3169)لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
  • مسند الشاميين للطبراني (424)لا تَذْهَبُ الأَيَّامُ حَتَّى تَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 21827

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فِي…

Narrado por Abu Malik al-Ash‘ari + 5 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad