Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي، حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوَئِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ وَقَالَ
" إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3172).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( الشِّفَار ) ضُبِطَ بِالْكَسْرِ جَمْع شَفْرَة فَلْيُجْهِزْ مِنْ جَهَزَ كَمَنَعَ وَجَوَّزَ أَجْهَزَ وَقِيلَ لَا يُقَال أَجْهَزَ أَيْ أَسْرَعَ فِي الذَّبْح وَفِي الزَّوَائِد مَدَار الْإِسْنَادَيْنِ عَلَى اِبْنِ لَهِيعَةَ وَهُوَ ضَعِيف وَشَيْخه قُرَّةُ أَيْضًا ضَعِيف.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3172 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3172 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3172 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3172 |
Otras versiones
También narrado por… (1)
- السنن الكبرى للبيهقي (17611)بِحَدِّ الشِّفَارِ ، وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 5598
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
