Narrador: Ali ibn Abu Talib
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أَقْسِمَ جِلاَلَهَا وَجُلُودَهَا وَأَنْ لاَ أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا وَقَالَ " نَحْنُ نُعْطِيهِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3099 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 3099
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 3099
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih - Agreed Upon El hadiz
n.º 3099
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 3099
Otras versiones
También narrado por… (9)
التمهيد لابن عبد البر (253)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَقْسِمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَأَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ : نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا السنن الكبرى للبيهقي (17697)أَقُومَ عَلَى بَدَنَةٍ وَأَنْ أَقْسِمَ جُلُودَهَا وَجِلالَهَا ، وَأَمَرَنِي أَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ : نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2794)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَقْسِمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَأَنْ لا أُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ نَحْنُ نُعْطِي مِنْ عِنْدِنَا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2795)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أَقْسِمَ جِلالَهَا ، وَجُلُودَهَا تاريخ ابن أبي خيثمة (149)أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا تاريخ ابن أبي خيثمة (150)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَأَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا . قَالَ : نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (543)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَلا أُعْطِي الْجَازِرَ مِنْهَا مسند الحميدي (43)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا ، وَأَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا ، وَقَالَ : نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا مسند الحميدي (44)أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 1317a
De Alí Ibn Abu Talib, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, me ordenó que me ocupara de sus ofrendas animales destinadas al sacrificio durante la Peregrinación, de donar como limosna sus carnes, pieles y paños que las…
أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِلَحْمِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا وَأَنْ لاَ أُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا قَالَ " نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا "
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 2 versiones más Explicado
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 954
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1046
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1146
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1256
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1303
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3098 Hadiz siguiente n.º 3100
