Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3081) y Abu Dawud (n.º 2373).
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3081 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3081 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3081 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3081 |
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 2373
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (16)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (786)احْتَجَمَ وَهُوَصَائِمٌ مُحْرِمٌ
- أمالي أبي إسحاق (82)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (2498)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- المعجم الكبير للطبراني (11230)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- المعجم الكبير للطبراني (11506)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ حَجَمَهُ رَجُلٌ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَشَفَعَ لَهُ إِلَى مَوَالِيهِ
- المعجم الكبير للطبراني (12408)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3303)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (66830)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ .
- حلية الأولياء لأبي نعيم (5008)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (12264)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمَ مُحْرِمٌ
- مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (242)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2442)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- مشيخة ابن البخاري (334)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ “
- مشيخة محمد الرازي ابن الحطاب (47)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (250)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (2219)احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 665
Narrado por Ibn Abbas + 12 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2004
Narrado por Ibn Abbas + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2137
Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2922
Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 909
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12323
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más Solo en árabe