Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 25

Sunan Ibn Mayah 3064

باب دُخُولِ الْكَعْبَةِ

Débil 3 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 3064

Narrador:Aisha

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ عِنْدِي وَهُوَ قَرِيرُ الْعَيْنِ طَيِّبُ النَّفْسِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَىَّ وَهُوَ حَزِينٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَرَجْتَ مِنْ عِنْدِي وَأَنْتَ قَرِيرُ الْعَيْنِ وَرَجَعْتَ وَأَنْتَ حَزِينٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ فَعَلْتُ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ أَتْعَبْتُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 3064), At-Tirmidhi (n.º 873) y Ahmad (n.º 23905).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( أَتْعَبْت أُمَّتِي ) أَيْ فَعَلَ مَا صَارَ سَبَبًا لِوُقُوعِهِمْ فِي الْمَشَقَّة وَالتَّعَب لِقَصْدِهِمْ الِاتِّبَاع لِي فِي دُخُولهمْ الْكَعْبَة وَذَاكَ لَا يَتَيَسَّر لِغَالِبِهِمْ إِلَّا بِتَعَبٍ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif El hadiz n.º 3064
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 3064
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H DébilDaif El hadiz n.º 3064

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • المستدرك على الصحيحين (1697)إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ فَعَلْتُهُ ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ أَتْعَبْتُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي
  • فوائد أبي محمد الفاكهي (143)دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ دَخَلْتُهَا ، أَخْشَى أَنْ أَكُونَ أَتْعَبْتُ أُمَّتِي

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ