باب السِّوَاكِ
Narrador:Ali ibn Abu Talib
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ
إِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 291).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( طُرُق لِلْقُرْآنِ ) أَيْ يَجْرِي الْقُرْآن فِيهَا كَجَرْيِ النَّاس فِي الطُّرُق وَالْخِطَاب لِلْمُسْلِمِينَ بِاعْتِبَارِ مَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُون الْمُسْلِم عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 291 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 291 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 291 |
