Narrador:Abu Dhar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الرَّبَذَةِ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَإِذَا عَبْدٌ يَؤُمُّهُمْ فَقِيلَ هَذَا أَبُو ذَرٍّ . فَذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ
أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّا مُجَدَّعَ الأَطْرَافِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2862) y Muslim (n.º 1837a, 1837b, 1837c).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2862 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2862 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2862 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2862 |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1837a
Narrado por Abu Dhar Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1837b
Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1837c
Solo en árabe
También narrado por… (1)
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1586)أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ ، وَإِنْ كَانَ عَبْدًا مُجَدَّعَ الأَطْرَافِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Los 40 hadices de an-Nawawi 28
عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ…
Narrado por Al-‘irbad ibn Sariya + 8 versiones más
Sin juicio
Riyad as-Salihin 665
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم “اسمعوا وأطيعوا، وإن استعمل عليكم عبد حبشي، كأن رأسه زبيبة” ((رواه البخارى)).
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 16052
Narrado por Umm al-Husayn + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16049
Narrado por Umm al-Husayn + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 113
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12291
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
