Narrador: Ibn Abbas
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ
مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَدَعْ لَهُ وَارِثًا إِلاَّ عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ فَدَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِيرَاثَهُ إِلَيْهِ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2741 ), At-Tirmidhi (n.º 2106 ) y Ahmad (n.º 1829 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( فَدَفَعَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثه إِلَيْهِ ) أَيْ إِلَى الْعَبْد الْمُعْتَق مِيرَاثه أَيْ مِيرَاث الْمَيِّت ظَاهِره أَنَّ الْعَبْد الْمُعْتَق يَرِثُ الْمُعْتِق بِالْكَسْرِ وَالْجُمْهُورُ لَا يَقُولُ بِهِ فَلَعَلَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ الْمَال كَانَ لِبَيْتِ الْمَال فَاخْتَارَ بِهِ أَقْرَب الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْمَيِّت وَلَمْ يُعْطِهِ لِأَنَّهُ وَارِث…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2741
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2741
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Cadena buena (hasan) Isnaad Hasan
Solo la cadena
n.º 2741
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2741
Otras versiones
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 2106
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1829
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (8)
السنن الكبرى للبيهقي (11475)مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلا عَبْدًا لَهُ هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِيرَاثَهُ السنن الكبرى للبيهقي (11476)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلا مَوْلًى لَهُ هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ السنن الكبرى للنسائي (6184)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ ، وَلَمْ يَتْرُكْ قرابةً ، إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ تهذيب الكمال للمزي (2580)مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ولَمْ يَتْرُكْ وارِثًا إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ مِيرَاثَهُ شرح معاني الآثار للطحاوي (4933)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً ، إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1472)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ , فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ “ مسند الحميدي (508)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ مشكل الآثار للطحاوي (3285)رَجُلا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا إِلا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِيرَاثَهُ .
Sobre el mismo tema
Débil
Sunan Abu Dawud 2905
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2740 Hadiz siguiente n.º 2742