Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 272).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 272 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 272 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 272 |
Otras versiones
También narrado por… (9)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (300)لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطَهُورٍ
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (298)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ وَلا صَدَقَةٍ مِنْ غُلُولٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (7241)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَقَدْ كُنْتَ عَلَى الْبَصْرَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (450)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَقَدْ وُلِّيتُ الْبَصْرَةَ
- المعجم الأوسط للطبراني (6321)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
- صحيح ابن حبان (3448)لا تُقْبَلُ صَلاةٌ إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
- صحيح ابن خزيمة (9)لا تُقْبَلُ صَلاةٌ إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
- مستخرج أبي عوانة (491)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِوَضُوءٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6196)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 4470
Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19786
Narrador: أسامة بن عمير الهذلي + 5 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 271
Narrador: أسامة بن عمير الهذلي Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 273
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 274
Narrado por Abu Bakra Solo en árabe
