Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ شِبَاكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ أَعَفِّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلَ الإِيمَانِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2681, 2682), Abu Dawud (n.º 2666) y Ahmad (n.º 3542, 3543).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2681 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2681 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2681 |
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 2666
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2682
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3542
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3543
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (25)
- إثارة الفوائد (152)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1456)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- التمهيد لابن عبد البر (4619)أعف الناس قتلة أهل الإيمان
- الديات لابن أبي عاصم (184)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (14778)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16612)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- المسند للشاشي (338)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- المسند للشاشي (339)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- المنتقى من السنن المسندة (827)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (786)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- تهذيب الكمال للمزي (3470)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (221)أعف الناس قتلة أهل الإيمان
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3223)أَحْسَنُ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- صحيح ابن حبان (6120)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مسند أبي داود الطيالسي (269)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4904)أَعَفُّ النَّاسِ ، قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4905)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5086)أَعَفَّ النَّاسَ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مسند ابن أبي شيبة (278)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4050)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4052)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4053)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الإِيمَانِ
- مشيخة ابن البخاري (696)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
- مشيخة ابن البخاري (697)أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
- مصنف ابن أبي شيبة (27360)أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
