Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي النَّهْشَلِيَّ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ذُكِرَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ
" أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2516).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( ذَكَرْت أُمّ إِبْرَاهِيم إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده حُسَيْن بْن عَبْد اللَّه وَقَدْ تَقَدَّمَ فِيهِ الْكَلَام آنِفًا…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2516 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
Muy débilVery Daif |
El hadiz |
n.º 2516 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2516 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2516 |
Otras versiones
También narrado por… (14)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2812)لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ ، إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْتَقَهَا وَلَدَهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (20063)لأُمِّ إِبْرَاهِيمَ حِينَ وَلَدَتْ : أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (20064)لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (20065)لَمَّا وَلَدَتْ مَارِيَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10327)لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- المحلى بالآثار لابن حزم (1233)لَمَّا وَلَدَتْ مَارِيَةُ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- المستدرك على الصحيحين (2130)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1752)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1753)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- سنن الدارقطني (3717)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- سنن الدارقطني (3718)أُمُّ إِبْرَاهِيمَ أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- سنن الدارقطني (3719)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- سنن الدارقطني (3721)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (5266)أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا