Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 18

Sunan Ibn Mayah 2503

باب ضَالَّةِ الإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ

Débil 3 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 2503

Narrador:Jarir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، خَالُ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْبَوَازِيجِ فَرَاحَتِ الْبَقَرُ فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ لاَ يُئْوِي الضَّالَّةَ إِلاَّ ضَالٌّ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 2503).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( لَا يَأْوِي الضَّالَّة ) أَيْ لَا يَضُمُّهَا إِلَى مَاله وَلَا يَخْلِطُهَا مَعَهُ وَالضَّالَّة الضَّائِعَة كُلّ مَا يُقْتَنَى مِنْ الْحَيَوَان وَغَيْره يُقَالُ ضَلَّ الشَّيْء إِذَا ضَاعَ وَصَارَ مِنْ الصِّفَات الْغَالِبَة فِي كُلّ ضَائِع ذَكَر أَوْ أُنْثَى وَاحِد أَوْ أَكْثَر قِيلَ الْمُرَاد بِهَا فِي الْحَدِيث الضَّالَّة مِنْ الْإِبِل وَالْبَقَر وَهُمَا يَحْمِي بِنَفْسِهِ وَيَقْدِرُ عَلَى الْإِيعَاد فِي طَلَب الْمَرْعَى وَالْمَاء بِخِلَافِ الْغَنَم قُلْت وَعَلَى مَا ذَكَرْنَا فِي مَعْنَى الْإِيوَاء لَا حَاجَة إِلَى التَّخْصِيص…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif El hadiz n.º 2503
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 2503
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H DébilDaif El hadiz n.º 2503

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (3)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • السنن الكبرى للنسائي (5599)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • السنن الكبرى للنسائي (5600)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1404)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • المعجم الكبير للطبراني (2324)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • المعجم الكبير للطبراني (2325)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • مسند الربيع بن حبيب (596)لا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ