Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 12

Sunan Ibn Mayah 2187

باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ، مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَعَنْ رِبْحِ، مَا لَمْ يُضْمَنْ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 2187

Narrador:Hakim ibn Hizam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبِيعُهُ قَالَ ‏

"‏ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 2187), Abu Dawud (n.º 3503), At-Tirmidhi (n.º 1232), An-Nasa’i (n.º 4613), Malik (n.º 1337) y Ahmad (n.º 14772, 14773, 14776, 15021).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدك ) قِيلَ هُوَ بَيْع الْآبِق وَمَال الْغَيْر بِلَا إِذْنه أَوْ الْمَبِيع قَبْل الْقَبْض وَالْجُمْهُور عَلَى جَوَاز بَيْع مَال الْغَيْر بِلَا إِذْنه مَوْقُوفًا وَمَنَعَهُ الشَّافِعِيّ لِهَذَا الْحَدِيث قَالَ الْخَطَّابِيُّ يُرِيدُ بَيْع الْعَيْن دُون بَيْع الصِّفَة ا ه يَعْنِي أَنَّ الْمُرَاد بَيْع الْعَيْن دُون الدَّيْنِ كَمَا فِي مُسْلِم فَإِنَّ مَدَارَهُ عَلَى الضَّعْف وَهَذَا جَائِز فِيمَا لَيْسَ عِنْد الْإِنْسَان بِالْإِجْمَاعِ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2187
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih Lighairihi El hadiz n.º 2187
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan Solo la cadena n.º 2187
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2187

Otras versiones

Ver las 8 versiones
También narrado por… (25)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1382)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9654)الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبِيعُهُ لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9912)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (5991)يَأْتِينِيالرَّجُلُ يَسْأَلُنِي البَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي ، أَبِيعُهُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ ، فَقَالَ : لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (216)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (217)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5285)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الصغير للطبراني (772)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (3029)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (3030)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (3031)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (3034)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (3035)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (137)لا تبع ما ليس عندك
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1039)“ لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
  • مسند أبي داود الطيالسي (1443)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • مشيخة ابن البخاري (167)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
  • مشيخة ابن جماعة (259)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (19885)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • مصنف عبد الرزاق (13796)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • معجم ابن الأعرابي (867)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (398)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (399)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (400)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (401)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4288

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُمْ كَانُوا يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَرَوْا طَعَامًا جُزَافًا أَنْ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 372

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا نَتَبَايَعُ الطَّعَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 1750

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ الطَّعَامُ الَّذِي نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاعَ حَتَّى يُقْبَضَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ…

Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Solo en árabe

Temas

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ