Narrador: Suwayd ibn Hanzala
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ
خَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ النَّاسُ أَنْ يَحْلِفُوا فَحَلَفْتُ أَنَا أَنَّهُ أَخِي فَخَلَّى سَبِيلَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ تَحَرَّجُوا أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَا أَنَّهُ أَخِي فَقَالَ " صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2119 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( فَقَالَ صَدَقْت ) يُفِيدُ أَنَّ التَّوْرِيَة نَافِعَةٌ وَهَذَا مَحْمُول عَلَى مَا إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلْمُسْتَحْلِفِ حَقٌّ فِي الِاسْتِحْلَاف وَحِينَئِذٍ لَا يَنْفَع التَّوْرِيَة وَاَللَّه أَعْلَم.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 2119
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Bueno (hasan) Hasan Lighairihi El hadiz
n.º 2119
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Cadena buena (hasan) Isnaad Hasan Solo la cadena
n.º 2119
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 2119
Otras versiones
También narrado por… (6)
التاريخ الكبير للبخاري (721)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِم المعجم الكبير للطبراني (6345)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ مسند ابن أبي شيبة (570)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ مشكل الآثار للطحاوي (1623)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ . معجم الصحابة لابن قانع (543)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (3229)خَرَجْنَا نُرِيدُ النَّبِيَّ ﷺ ، وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ ، فَأَخَذَهُ عُدُولُهُ ، فَتَحَرَّجَ الْقَوْمُ أَنْ يَحْلِفُوا ، فَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي ، فَخَلَّوْا سَبِيلَهُ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : صَدَقْتَ ، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 16127
Narrado por Suwayd ibn Hanzala + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 2057b
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 3270
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2118 Hadiz siguiente n.º 2120
