Narrador: Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2103 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( حِنْث ) بِكَسْرٍ فَسُكُونٍ أَيْ ذَنْب يَحْتَاج تَكْفِيره إِلَى كَفَّارَة إِنْ لَمْ يَأْتِ الْمَحْلُوف عَلَيْهِ وَلَمْ يُكَفِّر ( أَوْ نَدَمٌ ) بِفَتْحَتَيْنِ أَيْ غَالِبًا إِنْ أَتَى بِهِ أَوْ كَفَّرَ وَفِيهِ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي الْحَلِفُ لِإِفْضَائِهِ إِلَى الْإِثْم وَالنَّدَمِ وَفِي الزَّوَائِد رَوَاهُ اِبْن مَاجَهْ فِي صَحِيحه فَالْحَدِيث صَحِيح وَاَللَّه أَعْلَم.…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2103
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2103
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 2103
Otras versiones
También narrado por… (13)
التاريخ الكبير للبخاري (494)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ السنن الكبرى للبيهقي (18263)الْحَلِفُ حَنْثٌ أَوْ نَدَمٌ المستدرك على الصحيحين (7903)الْحَلِفُ حَنِثٌ ، أَوْ نَدَمٌ المعجم الأوسط للطبراني (8646)إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ المعجم الصغير للطبراني (1080)إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ تاريخ دمشق لابن عساكر (56521)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ . صحيح ابن حبان (4448)الْحَلِفُ حَنِثٌ أَوْ نَدَمٌ مسند أبي يعلى الموصلي (5647)الْحَلِفُ حَنِثٌ أَوْ نَدَمٌ مسند الشهاب (247)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ مسند الشهاب (1088)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ مسند الشهاب (1089)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ مصنف ابن أبي شيبة (14033)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ مصنف ابن أبي شيبة (21603)الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ
Hadiz anterior n.º 2102 Hadiz siguiente n.º 2104