Narrador: Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1757 ) y At-Tirmidhi (n.º 718 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( عَنْ مُحَمَّد بْن سِيرِينَ عَنْ نَافِع عَنْ اِبْن عُمَر ) قَالَ الْمِزِّي فِي الْأَطْرَاف قَوْله عَنْ مُحَمَّد بْن سِيرِينَ وَهْم فَإِنَّ التِّرْمِذِيّ رَوَاهُ وَلَمْ يَنْسُبهُ ثُمَّ قَالَ التِّرْمِذِيّ وَهُوَ عِنْدِيّ مُحَمَّد بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي لَيْلَى وَاَللَّه أَعْلَم قَوْله ( وَعَلَيْهِ صِيَام شَهْر ) ظَاهِر اللَّفْظ الْعُمُوم لَكِنْ الْعَادَة اِقْتَضَتْ الْخُصُوص بِرَمَضَان قَوْله ( فَلْيُطْعَمْ ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَهَذَا الْحَدِيث قَدْ أَخَذَ بِهِ عُلَمَاؤُنَا لَكِنْ بِقَيْدِ أَنَّهُ أَوْصَى وَبِدُونِ الْوَصِيَّة لَا يَلْزَم قَالَ التِّرْمِذِيّ بَعْد تَخْرِيجه هَذَا الْحَدِيث لَا نَعْرِفهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْه وَالصَّحِيح أَنَّهُ مَوْقُوف…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1757
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1757
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1757
Otras versiones
Débil Yami' at-Tirmidhi 718
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 2034
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (8)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1128)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا تاريخ الإسلام الذهبي (100)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا سير أعلام النبلاء الذهبي (271)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ سير أعلام النبلاء الذهبي (450)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ شرح السنة (1775)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ صحيح ابن خزيمة (1928)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا معجم ابن المقرئ (316)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا معجم الشيوخ الكبير للذهبي (432)مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ زَادَ الْبَلْخِيُّ : رَمَضَانَ ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Hadiz anterior n.º 1756 Hadiz siguiente n.º 1758
