Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا أَيَّامٌ، أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا، مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ. وَإِنَّ صِيَامَ يَوْمٍ فِيهَا لَيَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ، وَلَيْلَةٍ فِيهَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1728 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1728
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1728
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1728
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif El hadiz
n.º 1728
Otras versiones
También narrado por… (1)
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3728)مَا مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ ، وَإِنَّ صِيَامَ يَوْمٍ فِيهَا يَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ ، وَلَيْلَةٌ فِيهَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 1249
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من أيام العمل الصالح فيها أحب إلى الله من هذه الأيام" يعني أيام العشر، قالوا: يا رسول الله ولا الجهاد في سبيل الله؟ قال: "ولا…
Narrado por Ibn Abbas + 8 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 5189
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6272
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6216
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 1709
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico Sahih al-Bujari 969
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1727 Hadiz siguiente n.º 1729
