Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 0

Sunan Ibn Mayah 160

باب فَضْلِ أَهْلِ بَدْرٍ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 160

Narrador:Rafi ibn Khadij

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ - أَوْ مَلَكٌ - إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏

"‏ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا ‏.‏ قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلاَئِكَةِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 160).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( كَذَلِكَ هُمْ ) أَيْ الْمَلَائِكَة الَّذِينَ شَهِدُوا بَدْرًا وَفِي الزَّوَائِد قُلْت أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ فِي بَاب فَضْل مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ حَدِيث يَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ مُعَاذ بْن رُفَاعَة بْن رَافِع عَنْ أَبِيهِ فَإِنْ كَانَ مَحْفُوظًا فَيَجُوز أَنْ يَكُون لِيَحْيَى شَيْخَانِ فَإِنَّ الْجَمِيع ثِقَات.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 160
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 160
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 160
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 160

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • مسند ابن أبي شيبة (77)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ ، قَالُوا : خِيَارُنَا ، قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلائِكَةِ
  • مسند عبد بن حميد (433)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ ، قَالُوا : خِيَارُنَا ، قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلائِكَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (36032)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ قَالَ : خِيَارُنَا ؟ قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Riyad as-Salihin 1829

Vino Yibril ante el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- y le dijo: ¿Qué posición tiene la gente (que luchó) en la batalla de Badr entre ustedes? Dijo: “Son los mejores musulmanes”

Narró Rifaá Ibn Rafí Ar Zarqui -Al-lah se complazca de él- dijo: “Vino Yibril ante el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- y le dijo: ¿Qué posición tiene la gente (que luch-o) en la batalla de Badr entre ustedes? Dijo: “Son los mejores musulmanes” o una palabra parecida, y (Yibril) dijo…

وعن رفاعة بن رافع الزرقي رضي الله عنه قال‏:‏ جاء جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إذا أنزل الله تعالى بقوم عذاباً‏‏.‏ وعن رفاعة بن رافع الزُّرَقِيِّ - رضي الله عنه - قال: جاء جبريل إلى النبيّ - صلى الله عليه…

Narrado por Rifa‘a ibn Rafi az-Zuraqi + 2 versiones más Explicado

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ