باب فِي النَّهْىِ عَنِ النِّيَاحَةِ
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ تُتْبَعَ جِنَازَةٌ مَعَهَا رَانَّةٌ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1583) y Ahmad (n.º 5410).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( مَعَهَا رَانَّة ) الرَّنَّة بِتَشْدِيدِ النُّون الصَّوْت قَالَ رَنَّتْ الْمَرْأَة إِذَا صَاحَتْ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده أَبُو يَحْيَى السَّفَّات الْكُوفِيّ زَاذَان وَقِيلَ دِينَار قَالَ الْإِمَام أَحْمَد رَوَى عَنْهُ إِسْرَائِيل أَحَادِيث كَثِيرَة مَنَاكِير جَدًّا وَقَالَ اِبْن مَعِين فِي حَدِيثه ضَعِيف وَقَالَ يَعْقُوب بْن سُفْيَان وَالْبَزَّار لَا بَأْس بِهِ وَاَللَّه أَعْلَم.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 1583 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 1583 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1583 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 1583 |
