باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الطِّفْلِ
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" صَلُّوا عَلَى أَطْفَالِكُمْ فَإِنَّهُمْ مِنْ أَفْرَاطِكُمْ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1509).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( فَإِنَّهُمْ مِنْ أَفْرَاطكُمْ ) جَمَعَ فَرَطَ بِفَتْحَتَيْنِ وَهُوَ مَنْ يَسْبِق الْقَوْم لِيَرْتَادَ لَهُمْ الْمَاء وَيُهَيِّئ لَهُمْ الدِّلَاء وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده الْبُحْتُرِي بْن عَبِيد قَالَ فِيهِ أَبُو نُعَيْم الْأَصْبَهَانِي وَالْحَاكِم وَالنَّقَّاش رَوَى عَنْ أَبِيهِ مَوْضُوعَات وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِم وَابْن عَدِيّ وَابْن حِبَّانَ وَالَّداَرُقْطِنُّ وَكَذَبَهُ الْأُزْدِيّ وَقَالَ يَعْقُوب بْن شَيْبَة مَجْهُول وَاَللَّه أَعْلَم.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 1509 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 1509 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1509 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 1509 |
