Narrador: Aisha
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا حَمِيمٌ لَهَا يَخْنُقُهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا بِهَا قَالَ لَهَا
" لاَ تَبْتَئِسِي عَلَى حَمِيمِكِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ حَسَنَاتِهِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1451 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( وَعِنْدهَا حَمِيم ) أَيْ قَرِيب ( يَخْنُقهُ ) أَيْ يُضَيِّق عَلَيْهِ ( لَا تَبْتَئِسِي ) لَا تَحْزَنِي ( فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ حَسَنَاته ) أَيّ يُكْتَب مِنْ حَسَنَاته أَوْ حَصَلَ لِأَجَلِ حَسَنَاته فَإِنَّ الْحَسَن يُشَدَّد عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات وَالْوَلِيد بْن مُسْلِم وَإِنْ كَانَ يُدَلِّس فَقَدْ صَرَّحَ بِالتَّحْدِيثِ فَزَالَ مَا يُخْشَى قُلْت لَكِنْ رُبَّمَا يَشْكُل عَلَيْهِ مَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ عَنْ عَائِشَة قَالَتْ مَا أَغْبِط أَحَدًا بِهَوْنِ مَوْت بَعْد الَّذِي رَأَيْت مِنْ شِدَّة مَوْت رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ يَدُلّ عَلَى أَنَّهَا عَلِمَتْ أَنَّ شِدَّة الْمَوْت مِنْ الْحَسَنَات بِ…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 1451
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 1451
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 1451
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 1451
Hadiz anterior n.º 1450 Hadiz siguiente n.º 1452