باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ وَالسَّجْدَةِ عِنْدَ الشُّكْرِ
Narrador:Abdullah Ibn Abu Aufa
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَتْنِي شَعْثَاءُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
صَلَّى يَوْمَ بُشِّرَ بِرَأْسِ أَبِي جَهْلٍ رَكْعَتَيْنِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1391).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( صَلَّى يَوْم بَشَّرَ بِرَأْسِ أَبِي جَهْل إِلَخْ ) أَيْ بَشَّرَ بِأَنَّهُ قُطِعَ رَأْسه وَذَلِكَ فِي بَدْر وَكَوْنه صَلَّى شُكْرًا لَا يُنَافِي شَرْع السُّجُود شُكْرًا جَاءَ وَظَاهِر الْأَحَادِيث أَنَّ سُجُود الشُّكْر مَشْرُوع كَمَا قَالَ مُحَمَّد مِنْ عُلَمَائِنَا وَغَيْره وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده شَعْثَاء وَلَمْ أَرَ مَنْ تَكَلَّمَ فِيهَا لَا بِجُرْحٍ وَلَا بِتَوْثِيقٍ وَسَلَمَة بْن رَجَاء لَيَّنَهُ اِبْن مُعِين وَقَالَ اِبْن عَدِّي حَدَّثَ بِأَحَادِيث لَا يُتَابَع عَلَيْهَا وَقَالَ النَّسَائِيُّ ضَعِيف وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ يَنْفَرِد عَنْ الثِّقَات بِأَحَادِيث وَقَالَ أَبُو زُرْعَة صَدُوق وَقَالَ أَبُو حَاتِم مَا بِحَدِيثِهِ بَأْس وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَا…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1391 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1391 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1391 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 1391 |
