Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي أَخَذَ فِيهِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1301) y Ahmad (n.º 8100).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1301 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Bukhari |
El hadiz |
n.º 1301 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1301 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 8100
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (8)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (661)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ ؛ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ
- السنن الصغير للبيهقي (343)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (5769)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ
- المستدرك على الصحيحين (1035)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ
- تاريخ المدينة لابن شبة (364)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي أَخَذَ فِيهِ
- شرح السنة (1098)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ
- صحيح ابن حبان (2885)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ
- صحيح ابن خزيمة (1391)إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ رَجَعَ فِي غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي خَرَجَ فِيهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 11084
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5612
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1562
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 986
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 541
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 1156
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
