Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 0

Sunan Ibn Mayah 123

باب فَضْلِ الزُّبَيْرِ رضى الله عنه

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 123

Narrador:Az-Zubayr ibn al-‘awwam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ

لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 123), At-Tirmidhi (n.º 3743) y Ahmad (n.º 1334).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( جَمَعَ لِي ) أَيْ قَالَ مَثَلًا بِأَبِي وَأُمِّي أَيْ أَنْتَ مُفَدًّى بِهِمَا وَالْمَقْصُود بِهِ التَّشْرِيف وَالتَّعْظِيم وَفِيهِ جَوَاز الْمَدْح فِي حُضُور الْمَمْدُوح إِذَا كَانَ أَهْلًا.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 123
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 123
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih - Bukhari And Muslim El hadiz n.º 123
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 123

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • إثارة الفوائد (286)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • الأحاديث المختارة (828)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • البحر الزخار بمسند البزار (887)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7895)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (7896)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7897)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9623)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9626)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9627)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • الشريعة للآجري (1771)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (134)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (136)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (137)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (138)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (139)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8185)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • صحيح ابن حبان (7142)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي
  • مسند أبي داود الطيالسي (214)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (663)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (31463)جَمَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (31481)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي
  • مصنف ابن أبي شيبة (36049)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • معجم ابن الأعرابي (2404)لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • معجم ابن المقرئ (790)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (831)لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih al-Bujari 2905

No he vista el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, usar expresiones de sacrificar a sus padres por alguien después de haberlo hecho para Sa’ad cuando dijo (en el día de la batalla de Uhud): “Arroja la flecha y ¡que mi padre y mi madre sean tu rescate!

Narró ‘Ali, que Al-lah esté complacido de él: “No he vista el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, usar expresiones de sacrificar a sus padres por alguien después de haberlo hecho para Sa’ad cuando dijo (en el día de la batalla de Uhud): “Arroja la flecha y ¡que…

يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"

Narrado por Ali ibn Abu Talib + 3 versiones más Explicado

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1483

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ أَتَيْنَا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ…

Narrado por Sa‘d + 14 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1413

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ…

Narrado por Sa‘d + 9 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 968

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَدِّي…

Narrado por Ali ibn Abu Talib + 2 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad