Narrador:عمرو بن عوف المزني
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ:
" فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ مِنَ النَّهَارِ، لاَ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا الْعَبْدُ شَيْئًا إِلاَّ أُعْطِيَ سُؤْلَهُ " قِيلَ: أَىُّ سَاعَةٍ؟ قَالَ " حِينَ تُقَامُ الصَّلاَةُ إِلَى الاِنْصِرَافِ مِنْهَا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1138).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Muy débilVery Daif |
El hadiz |
n.º 1138 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 1138 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
Muy débilVery Daif |
El hadiz |
n.º 1138 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- التمهيد لابن عبد البر (3220)فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ لا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلا أُعْطِيَ سُؤْلَهُ ، قِيلَ : أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ ؟ قَالَ : حِينَ تُقَامُ الصَّلاةُ إِلَى الانْصِرَافِ مِنْهَا
- مسند عبد بن حميد (292)فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ مِنَ النَّهَارِ ، لا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلا أُعْطِيَ سُؤْلَهُ ، قِيلَ : أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ ؟ قَالَ : حِينَ تُقَامُ الصَّلاةُ إِلَى الانْصِرَافِ مِنْهَا
- مصنف ابن أبي شيبة (5372)فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ مِنَ النَّهَارِ لَا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إلَّا أُعْطِيَ سُؤْلَهُ ، قِيلَ : أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ ؟ ، قَالَ : حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ إلَى الانْصِرَافِ مِنْهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1156
"فيها ساعة لا يوافقها عبد مسلم، وهو قائم يصلي يسأل الله شيئًا، إلا أعطاه إياه"
+ 5 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 10060
Narrado por Abu Huraira + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 466
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10055
Narrado por Abu Huraira + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 465
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 5295
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe