Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 5

Sunan Ibn Mayah 1043

باب الْخُشُوعِ فِي الصَّلاَةِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 1043

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ لاَ تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ ‏"‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 1043).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( أَنْ تَلْتَمِع ) أَيْ لِئَلَّا تَخْتَلِس وَتَخْتَطِف بِسُرْعَةٍ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات وَقَدْ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الصُّغْرَى مِنْ حَدِيث أَنَس.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1043
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1043
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1043

Otras versiones

También narrado por… (9)
  • المعجم الأوسط للطبراني (5439)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ فَتُلْتَمَعَ أَبْصَارُكُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (12968)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ فَتْلَتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ
  • صحيح ابن حبان (2328)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تُلْتَمَعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (105)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5453)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يُلْتَمَعَ
  • مسند السراج (695)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ ، أَنْ يَلْتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ
  • مسند السراج (696)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يَلْتَمِعَ يَعْنِي فِي الصَّلاةِ
  • معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (219)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (246)لا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ , يَعْنِي فِي الصَّلاةِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 1754

“¿Porqué la gente levanta la vista al cielo en sus oraciones? Fue enérgico en la desaprobación de este hecho hasta tal punto que dijo: ‘¡O terminan de hacer eso o sus vistas quedarán cegadas!’.” Lo relató Al Bujari.

عن أنس بن مالك قَالَ : قَالَ رسولُ اللهِ : « مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ » ! فَاشْتَدَّ قَولُهُ في ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ ، أَوْ لَتُخطفَنَّ…

Narrado por Anas ibn Malik + 10 versiones más

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ