باب فَضْلِ عُمَرَ رضى الله عنه
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ
يَا مُحَمَّدُ لَقَدِ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلاَمِ عُمَرَ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 103).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( لَقَدْ اِسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاء ) أَيْ أَظْهَرُوا الْفَرَح وَالسُّرُور بِإِسْلَامِهِ لِأَنَّهُ سَبَب لِتَقْوِيَةِ الدِّين الْحَقّ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِاتِّفَاقِهِمْ عَلَى ضَعْف عَبْد اللَّه بْن خِرَاش إِلَّا أَنَّ اِبْن حِبَّان ذَكَرَهُ فِي الثِّقَات وَأَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيث مِنْ طَرِيقه فِي صَحِيحه.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 103 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 103 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 103 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 103 |
