Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 5

Sunan Ibn Mayah 1026

باب مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 1026

Narrador:Mu‘ayqib

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ ‏

"‏ إِنْ كُنْتَ فَاعِلاً فَمَرَّةً وَاحِدَةً ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 1026).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( وَإِنْ كُنْت فَاعِلًا ) أَيْ لِتَسْوِيَةِ مَحَلّ السُّجُود فَمَرَّة وَاحِدَة بِالنَّصْبِ أَيْ فَافْعَلْ مَرَّة وَالْأَمْر لِلْإِذْنِ وَالرُّخْصَة أَوْ بِالرَّفْعِ أَيْ فَيَكْفِيك مَرَّة وَاحِدَة.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1026
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1026
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih - Bukhari And Muslim El hadiz n.º 1026
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1026

Otras versiones

También narrado por… (4)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1572)إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَمَرَّةً يَعْنِي مَسْحَ الْحَصَى ، وَتَرْكُهُ عَلَى كُلِّ حَالٍ أَفْضَلُ
  • المعجم الكبير للطبراني (17241)إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَمَرَّةً ، يَعْنِي مَسْحَ الْحَصَى
  • مستخرج أبي عوانة (1490)الرَّجُلِ يَمْسَحُ التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَمَرَّةً وَاحِدَةً
  • مستخرج أبي عوانة (1491)الرَّجُلِ يَمْسَحُ التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَمَرَّةً

Sobre el mismo tema

Juicios divergentes Sunan Ibn Mayah 1027

Cuando alguno de ustedes está en la oración que no se frote las gravas del lugar donde hará la prosternación, porque la misericordia desciende a su frente.

Narró Abu Dhar -Al-lah esté complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- dijo: "Cuando alguno de ustedes está en la oración que no se frote las gravas del lugar donde hará la prosternación, porque la misericordia desciende a su frente" en la narración de Muaquib -Al-lah…

"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى ‏"

Narrado por Abu Dhar + 9 versiones más Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 13990

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَابْنِ أَبِي بُكَيْرٍ أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يُمْسِكَ أَحَدُكُمْ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad