Inventado (mawdu‘)
Hadices difundidos 613
حديث: ((كذب المنجِّمون ولو صدَقوا)).
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Hadices difundidos 613
Copiar
Juicios de los sabios
Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: ليس بحديث, ومعناه صحيح
Versión auténtica
إذا قَضى اللهُ الأمرَ في السَّماءِ ضَرَبَتِ المَلائِكةُ بأجنِحَتِها خُضعانًا لقَولِه، كَأنَّه سِلسِلةٌ على صَفوانٍ، فإذا فُزِّعَ عن قُلوبِهم قالوا: ماذا قال رَبُّكُم؟ قالوا للذي قال: الحَقَّ، وهو العَليُّ الكَبيرُ، فيَسمَعُها مُستَرِقُ السَّمعِ، ومُستَرِقُ السَّمعِ هَكَذا بَعضُه فوقَ بَعضٍ -ووصَفَ سُفيانُ بكَفِّه فحَرَفَها، وبَدَّدَ بينَ أصابِعِه- فيَسمَعُ الكَلِمةَ فيُلقيها إلى مَن تَحتَه، ثُمَّ يُلقيها الآخَرُ إلى مَن تَحتَه، حتَّى يُلقيَها على لسانِ السَّاحِرِ أوِ الكاهِنِ، فرُبَّما أدرَك الشِّهابُ قَبلَ أن يُلقيَها، ورُبَّما ألقاها قَبلَ أن يُدرِكَه، فيَكذِبُ معها مِئةَ كَذْبةٍ، فيُقالُ: أليسَ قد قال لنا يَومَ كَذا وكَذا: كَذا وكَذا؟ فيُصَدَّقُ بتلك الكَلِمةِ التي سَمِعَ مِنَ السَّماءِ.
- Narrador:
- أبو هريرة
- Sabio
- البخاري
- Obra
- صحيح البخاري (4800)
- Juicio
- صحيح