Sin juicio
Sunan ad-Darimi 284
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرًا مِثْلَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ عُمَرُ وَدِدْتُ أَنَّكَ قُلْتَ وَعَلَيَّ كَذَا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ad-Darimi (n.º 284), Al-Bujari (n.º 72, 2209) y Ahmad (n.º 4371).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 72
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 2209
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4371
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (3)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (995)يَأْكُلُ جُمَّارًا ، فَقَالَ : مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ . فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ : النَّخْلَةُ ، فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ ، قَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ
- المعجم الكبير للطبراني (13334)مِنَ الشَّجَرَةِ شَجَرَةً , مَثَلُهَا مَثَلُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ , فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ , فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (18953)مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ مَثَلُهَا مَثَلُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ : هِيَ النَّخْلَةُ ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ،فَسَكَتُّ .
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 360
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5023
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4627
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4758
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5684
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5779
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe