Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2079
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَفَّأَ لِإِنْسَانٍ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ad-Darimi (n.º 2079), Abu Dawud (n.º 2130), At-Tirmidhi (n.º 1091) y Ahmad (n.º 8599, 8600).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2130
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1091
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8599
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8600
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 972
Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 2445
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (10)
- الدعوات الكبير للبيهقي (468)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (12804)إِذَا رَفَأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ ، قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- المستدرك على الصحيحين (2670)إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانُ إِذَا تَزَوَّجَ ، قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- المعجم الكبير للطبراني (13964)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ
- المعجم الكبير للطبراني (13968)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (42343)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ
- ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (941)إِذَا رَفَأَ إِنْسَانًا ، قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
- سنن سعيد بن منصور (508)إِذَا رَفَّا إِنْسَانًا , قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا بِخَيْرٍ
- غريب الحديث للخطابي (226)إِذَا رَفَّأَ الإنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ , قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1845)بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 14836
Narrado por Abu Mahdhura + 26 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15180
Narrado por Aqil ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15181
Narrado por Aqil ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1647
Narrado por Aqil ibn Abu Talib Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1905
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 3371
Narrado por Aqil ibn Abu Talib Solo en árabe