Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1829
Narrador:Abdullah ibn Amr
أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ لِلنَّاسِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ لَا حَرَجَ قَالَ لَمْ أَشْعُرْ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ لَا حَرَجَ فَلَمْ يُسْأَلْ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ أَوْ أُخِّرَ إِلَّا قَالَ لَا حَرَجَ قَالَ عَبْد اللَّهِ أَنَا أَقُولُ بِهَذَا وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُشَدِّدُونَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ad-Darimi (n.º 1829).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (25)
- السنن الكبرى للبيهقي (8908)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ
- السنن الكبرى للبيهقي (8913)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ فَقَالَ : لا حَرَجَ , فَقَالَ آخَرُ : إِنِّي رَمَيْتُ مَا أَمْسَيْتُ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ , فَمَا عَلِمْتُهُ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلا قَالَ : لا حَرَجَ ، وَلَمْ يَأْمُرْ بِشَيْءٍ مِنَ الْكَفَّارَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (8915)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ , قَالَ آخَرُ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ
- السنن الكبرى للبيهقي (8952)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ فَقَالَ : لا حَرَجَ , فَقَالَ الآخَرُ : إِنِّي رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ , فَمَا عَلِمْتُهُ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلا قَالَ : لا حَرَجَ , وَلَمْ يَأْمُرْ بِشَيْءٍ مِنَ الْكَفَّارَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (3958)لا حَرَجَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ،فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : لا حَرَجَ ، قَالَ الرَّجُلُ : رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : لا حَرَجَ
- السنن الكبرى للنسائي (3990)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : طُفْتُ بِالْبَيْتِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ
- السنن الكبرى للنسائي (3993)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : لا حَرَجَ ، فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلا أُخِّرَ إِلا قَالَ : لا حَرَجَ
- المنتقى من السنن المسندة (483)احْلِقْ وَلا حَرَجَ ، فَسَأَلَهُ آخَرُ ، فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ
- تغليق التعليق لابن حجر (623)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ ، وَقَالَ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ ، قَالَ : طُفْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2070)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ فَقَالَ : لا حَرَجَ ، وَقَالَ رَجُلٌ : رَمَيْتُ بَعْدَ أَنْ أَمْسَيْتُ ، قَالَ : لا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2073)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ الْجَمْرَةَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ ، قَالَ : وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ ، قَالَ : فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَوْمَئِذٍ إِلا جَعَلَ يُومِئُ بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ : لا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2083)شُغِلْنَا أَنْ نَرْمِيَ الْجِمَارَ نَهَارًا ؟ قَالَ : الآنَ ارْمُوا ، وَلا حَرَجَ ، قَالَ : ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ الْجَمْرَةَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ ، ثُمَّ أَتَاهُ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2085)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : ارْمِ ، وَلا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : اذْبَحْ ، وَلا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2089)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ ، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ ، فَقَالَ : نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : لا حَرَجَ ، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ ، فَقَالَ : أَفْضَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ ؟ ، قَالَ : لا حَرَجَ
- تهذيب الآثار للطبري (2092)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : فَاذْبَحْ ، وَلا حَرَجَ ، قَالَ : وَذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : فَارْمِ ، وَلا حَرَجَ
- سنن الدارقطني (2255)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ , قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ , قَالَ آخَرُ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ , قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ
- سنن الدارقطني (2263)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ , قَالَ : لا حَرَجَ , قَالَ : رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ , قَالَ : لا حَرَجَ
- شرح السنة (1963)يُسْأَلُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى ، فَيَقُولُ : لا حَرَجَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ ، قَالَ : رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أمْسَيْتُ ؟ فَقالَ : لا حَرَجَ
- صحيح ابن حبان (3966)ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ ، فَقَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ ، فَقَالَ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ ، فَقَالَ آخَرُ : طُفْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، فَقَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ
- صحيح ابن خزيمة (2763)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ ، وَلا حَرَجَ ، قَالَ : وَذَبَحَتْ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ
- صحيح ابن خزيمة (2764)يُسْأَلُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى ، فَيَقُولُ : لا حَرَجَ ، لا حَرَجَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، فَقَالَ : لا حَرَجَ ، وَقَالَ : رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : لا حَرَجَ
- عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (166)لَمْ أَشْعُرْ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ , قَالَ : اذْبَحْ وَلا حَرَجَ . فَقَالَ رَجُلٌ آخَرَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَمْ أَشْعُرْ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِي , فَقَالَ : ارْمِ وَلا حَرَجَ , فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلا أُخِّرَ إِلا قَالَ :افْعَلْ وَلا حَرَجَ
- مصنف ابن أبي شيبة (17802)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : فَاذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ ، قَالَ : إرْمِ وَلَا حَرَجَ
- مصنف ابن أبي شيبة (35454)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : فَاذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ؟ قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ
- مصنف ابن أبي شيبة (35457)حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ؟ قَالَ : لَا حَرَجَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 766
Narrado por Abdullah ibn Amr + 19 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1760
Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2222
Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13974
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6736
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14601
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
