Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1335
Narrador: Abu Huraira
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ أَوْ لِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ad-Darimi (n.º 1335 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (13)
الآداب للبيهقي (578)الصَّلاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ الأربعين المرتبة على طبقات الأربعين لابن المفضل المقدسي (175)أيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ : أَوَ كُلُّكُمْ لَهُ ثَوْبَانِ الكفاية في علم الرواية للخطيب (152)أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ المعجم الأوسط للطبراني (6874)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ المعجم الأوسط للطبراني (7241)أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ المعجم الصغير للطبراني (1114)أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ ، فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ مسند السراج (423)نُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (424)أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (426)أُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (427)الصَّلاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (429)أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكَمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ مسند السراج (441)أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (1)أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 516
De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Que nadie de vosotros rece la oración con una sola vestimenta que no le cubra los hombros”.
لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ "
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 13606
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 10015
Narrado por Abu Huraira + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 209
+ 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 14319
+ 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11136
Narrado por Abu Said Al Judri + 4 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1334 Hadiz siguiente n.º 1336