Sin juicio
Bulugh al-Maram 755
Narrador:Aisha
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { اِسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لَيْلَةَ اَلْمُزْدَلِفَةِ: أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَهُ, وَكَانَتْ ثَبِطَةً -تَعْنِي: ثَقِيلَةً- فَأَذِنَ لَهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِمَا 1 .
1 - صحيح. رواه البخاري ( 1680 )، ومسلم ( 1290 ).
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1290a). Citado en Bulugh al-Maram (n.º 755).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1290a
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (4)
- الطبقات الكبرى لابن سعد (9705)اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَهُ وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً ، يَقُولُ الْقَاسِمُ : وَالثَّبِطَةُ : الثَّقِيلَةُ ، قَالَ : فَأَذِنَ لَهَا ، فَخَرَجَتْ قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ ، أَوْ حُبِسْنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا ،
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2742)اسْتَأْذَنْتُ سَوْدَةُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ ، تَدْفَعُ قَبْلَهُ وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً ، قَالَ الْقَاسِمُ : وَالثَّبِطَةُ : الثَّقِيلَةُ ، قَالَ : فَأَذِنَ لَهَا ، فَخَرَجَتْ قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ وَحَبَسَنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا ، فَدَفَعْنَ
- حجة الوداع لابن حزم (117)اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فَدَفَعَتْ قَبْلَهُ وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ
- غريب الحديث للخطابي (1156)اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَهُ , وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً فَأَذِنَ لَهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1820
+ 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 754
Narrado por Ibn Abbas + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 756
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 757
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24150
Narrado por Aisha + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22888
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
