Sin juicio
Bulugh al-Maram 1315
Narrador: Umar ibn al-Khattab
وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: {
" لَأَخْرِجَنَّ اَلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ اَلْعَرَبِ, حَتَّى لَا أَدَعَ إِلَّا مُسْلِماً"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1767a , 1767b ), Abu Dawud (n.º 3030 ), At-Tirmidhi (n.º 1606 , 1607 ) y Ahmad (n.º 196 , 210 , 214 , 14189 ). Citado en Bulugh al-Maram (n.º 1315).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (9)
Shu'ayb al-Arna'ut إسناده على شرط مسلم — تخريج مشكل الآثار (2763)Auténtico Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (3753)Cadena auténtica Shu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (201)Cadena auténtica Shu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (219)Cadena auténtica Ahmad Shakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (1/110)Auténtico Muslim صحيح — صحيح مسلم (1767)Ibn Hayar al-Asqalani أصله في مسلم دون قوله: لئن عشت إلى قابل — التلخيص الحبير (4/1465)Auténtico Ibn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (3753)Auténtico صديق خان صحيح — فتح البيان (5/ 268)
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 1767a
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 1767b
Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 3030
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 1606
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 1607
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 196
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Ver las 9 versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 210
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 214
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14189
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
También narrado por… (25)
أهل الملل والردة من الجامع للخلال (8)لَئِنْ عِشْتُ لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى ، مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرِبِ حَتَّى لا أَتْرُكَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا الأموال لابن زنجويه (329)لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا يَبْقَى فِيهَا إِلا مُسْلِمٌ الأموال للقاسم بن سلام (245)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ , وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا أَدَعَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا البحر الزخار بمسند البزار (244)لَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَلَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى رَبَاحٌ وَنَجَاحٌ وَأَفْلَحُ وَيَسَارٌ البحر الزخار بمسند البزار (245)أَخْرِجُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ البحر الزخار بمسند البزار (248)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَدَعَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2027)لِأَخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، فَلَا أَتْرُكُ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا التمهيد لابن عبد البر (76)لأُخْرِجَنَّالْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ التمهيد لابن عبد البر (77)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَدَعَ بِهَا إِلا مُسْلِمًا التمهيد لابن عبد البر (1789)لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ السنن الكبرى للبيهقي (17244)لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَتْرُكَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا السنن الكبرى للنسائي (8365)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا يَبْقَى فِيهَا إِلا مُسْلِمٌ المنتقى من السنن المسندة (1089)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ ، وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَدَعَ إِلا مُسْلِمًا شرح السنة (2760)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ ، وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَدَعُ إِلَّا مُسْلِمًا صحيح ابن حبان (3836)لَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهِ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ ، وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا يَبْقَى فِيهَا إِلا مُسْلِمٌ فوائد أبي محمد الفاكهي (156)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا أَتْرُكَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1241)لَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ مستخرج أبي عوانة (5285)لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا أَتْرُكَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا مستخرج أبي عوانة (5286)لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا أَتْرُكَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا مستخرج أبي عوانة (5287)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ مسند ابن الجعد (2811)لَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لا يَبْقَى فِيهَا إِلا مُسْلِمٌ مشكل الآثار للطحاوي (2323)لَئِنْ عِشْتُ لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، فَلا يَبْقَى بِهَا إِلا مُسْلِمٌ . مصنف عبد الرزاق (9752)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ والنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ , حَتَّى لا أَدَعَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا مصنف عبد الرزاق (18726)لأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لا أَدَعَ فِيهَا إِلا مُسْلِمًا معرفة السنن والآثار للبيهقي (4836)أَخْرِجُوا الْيَهُودَ ، وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، لا يَبْقَى فِيهَا إِلا مُسْلِمٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 1599
Narrado por Abu Ubayda ibn al-Jarrah + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25148
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Abu Dawud 3029
Narrado por Ibn Abbas + 7 versiones más Solo en árabe
Auténtico Al-Muwatta de Malik 1618
Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1314 Hadiz siguiente n.º 1316
