Sin juicio
Bulugh al-Maram 1029
Narrador:Ibn Abbas
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ -عَلَيْهِمَا اَلسَّلَامُ- . قَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -" أَعْطِهَا شَيْئًا " , قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ . قَالَ :" فَأَيْنَ دِرْعُكَ الحُطَمِيَّةُ ? } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَالنَّسَائِيُّ , وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .
1 - صحيح . رواه أبو داود (2125) ، والنسائي (6 / 130) . الحطمية . قال في " النهاية " ( 1 / 402 ) : " هي التي تحطم السيوف ؛ أي : تكسرها ، وقيل : هي العريضة الثقيلة . وقيل : هي منسوبة إلى بطن من عبد القيس يقال لهم : حطمة بن محارب ، كانوا يعملون بالدروع ، وهذا أشبه بالأقوال ".
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 2125) y An-Nasa’i (n.º 3376). Citado en Bulugh al-Maram (n.º 1029).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2125
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 3376
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الأحاديث المختارة (4018)لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَعْطِهَا شَيْئًا ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
- السنن الكبرى للنسائي (5377)أَعْطِهَا شَيْئًا ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1419)أَعِطْهَا شَيْئًا , قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ , قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ
- دلائل النبوة للبيهقي (1055)أَعْطِهَا شَيْئًا ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
- صحيح ابن حبان (7103)لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَعْطِهَا شَيْئًا ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2410)أَعْطِهَا شَيْئًا . قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ . قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 569
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 3375
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Débil
Sunan Abu Dawud 2126
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
