Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Palabras de un compañero (mawquf) Sahih al-Bujari 821
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا. قَالَ ثَابِتٌ كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ
إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ. وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 821).
Comentario clásico
Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari
وَحَدِيث أَنَس تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ فِي " بَاب الطُّمَأْنِينَة حِين يَرْفَع رَأْسه مِنْ الرُّكُوع " وَفِي قَوْلِهِ فِي هَذِهِ الطَّرِيق " قَالَ ثَابِت : كَانَ أَنَس يَصْنَع شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ إِلَخْ " إِشْعَار بِأَنَّ مَنْ خَاطَبَهُمْ كَانُوا لَا يُطِيلُونَ الْجُلُوس بَيْن السَّجْدَتَيْنِ , وَلَكِنَّ السُّنَّةَ إِذَا ثَبَتَتْ لَا يُبَالِي مَنْ تَمَسَّكَ بِهَا بِمُخَالَفَةِ مَنْ خَالَفَهَا , وَاَللَّه الْمُسْتَعَان.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Bujarim. 256 H |
Auténticoصحيح |
El hadiz |
صحيح البخاري n.º 821 |