Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 706
Narrador: Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
يُوجِزُ الصَّلاَةَ وَيُكْمِلُهَا.
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 706 ) y Ahmad (n.º 11552 ).
Comentario de Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari: vista de estudio
Comentario clásico
Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari
قَوْلُهُ : ( عَبْد الْعَزِيز ) هُوَ اِبْن صُهَيْب , وَالْإِسْنَاد كُلّه بَصْرِيُّونَ. وَالْمُرَادُ بِالْإِيجَازِ مَعَ الْإِكْمَالِ الْإِتْيَان بِأَقَلِّ مَا يُمْكِنُ مِنْ الْأَرْكَانِ وَالْأَبْعَاض.…
Leer más
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 11552
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (2)
السنن الكبرى للبيهقي (4839)يُوجِزُ الصَّلاةَ وَيُكْمِلُهَا مصنف ابن أبي شيبة (4535)يُوجِزُ الصَّلَاةَ وَيُكْمِلُهَا
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sahih Muslim 469a
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 985
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 705 Hadiz siguiente n.º 707