Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 78

Sahih al-Bujari 6123

باب مَا لاَ يُسْتَحْيَا مِنَ الْحَقِّ لِلتَّفَقُّهِ فِي الدِّينِ

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 6123

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، سَمِعْتُ ثَابِتًا، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ هَلْ لَكَ حَاجَةٌ فِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا‏.‏ فَقَالَ

هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، عَرَضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهَا‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 6123) y An-Nasa’i (n.º 3250).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيث أَنَس : قَوْله : ( مَرْحُوم ) هُوَ اِبْن عَبْد الْعَزِيز الْعَطَّار. قَوْله : ( جَاءَتْ اِمْرَأَة ) لَمْ أَقِف عَلَى تَعْيِين اِسْمهَا , " فَقَالَتْ اِبْنَته " الضَّمِير لِأَنَسٍ , وَاسْم اِبْنَته فِيمَا أَظُنّ أُمَيْنَة بِنُونٍ مُصَغَّر , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْح هَذَا الْحَدِيث فِي كِتَاب النِّكَاح.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Otras versiones

También narrado por… (1)
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3429)هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ ، عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 13333

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا يَقُولُ كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ جَالِسًا وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ…

Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe