Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 612
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّهُ
سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَوْمًا فَقَالَ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ " وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ".
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، نَحْوَهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 612).
Comentario clásico
Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( حَدَّثَنَا هِشَامٌ ) هُوَ الدَّسّْتُوَائِيُّ وَيَحْيَى هُوَ اِبْن أَبِي كَثِيرٍ. قَوْله : ( أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَوْمًا فَقَالَ مِثْلَهُ - إِلَى قَوْله - وَأَشْهَد أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُول اللَّه ) هَكَذَا أَوْرَدَ الْمَتْنَ هُنَا مُخْتَصَرًا , وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ فِي مُسْنَده عَنْ هِشَامٍ وَلَفْظه " كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَة فَنَادَى الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ , ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا سَمِعْت نَبِيَّكُمْ " ثُمَّ قَالَ الْبُخَارِيّ : حَدَّثَنَا إِسْحَاق أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْن جَرِير حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى نَحْوَهُ. قَالَ يَحْيَى : وَحَدَّثَنِي بَعْض إِخْوَاننَا " أَنَّهُ لَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاة قَالَ : لَا حَو…
Leer más
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).