باب قِبَالاَنِ فِي نَعْلٍ وَمَنْ رَأَى قِبَالاً وَاحِدًا وَاسِعًا
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ
نَعْلَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 5857), Abu Dawud (n.º 4134) y An-Nasa’i (n.º 5367).
Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( هَمَّام ) وَقَعَ فِي رِوَايَة اِبْن السَّكَن عَلَى الْفَرْبَرِيِّ هِشَام بَدَل هَمَّام ; وَاَلَّذِي عِنْد الْجَمَاعَة أَوْلَى. قَوْله : ( أَنَّ نَعْلَيْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) وَقَعَ فِي رِوَايَة عِنْد الْكُشْمِيهَنِيِّ بِالْإِفْرَادِ وَكَذَا فِي قَوْله : " لَهُمَا ". قَوْله : ( قِبَالَانِ ) زَادَ اِبْن سَعْد عَنْ عَفَّانَ عَنْ هَمَّام " مِنْ سِبْت لَيْسَ عَلَيْهِمَا شَعْر " وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَد عَنْ عَفَّانَ بِدُونِ هَذِهِ الزِّيَادَة , وَقَوْله : " سِبْت " بِكَسْرِ الْمُهْمَلَة وَسُكُون الْمُوَحَّدَة بَعْدهَا مُثَنَّاة وَقَدْ فَسَّرَهُ فِي الْحَدِيث.…
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).
