Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 62

Sahih al-Bujari 3747

باب مَنَاقِبُ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 3747

Narrador:Usama ibn Zayd

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ وَيَقُولُ ‏

"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 3747), At-Tirmidhi (n.º 3769) y Ahmad (n.º 20827).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( سَمِعَتْ أَبِي ) هُوَ سُلَيْمَان التَّيْمِيُّ. قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَان ) وَقَعَ فِي رِوَايَة الْأَدَب مِنْ وَجْه آخَر عَنْ مُعْتَمِر عَنْ أَبِيهِ سَمِعْت أَبَا تَمِيمَة يُحَدِّث عَنْ أَبِي عُثْمَان , قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيّ : كَأَنَّ سُلَيْمَان سَمِعَهُ مِنْ أَبِي تَمِيمَة عَنْ أَبِي عُثْمَان , ثُمَّ لَقِيَ أَبَا عُثْمَان فَسَمِعَهُ مِنْهُ. قُلْت : بَلْ هُمَا حَدِيثَانِ , فَإِنَّ لَفْظ سُلَيْمَان عَنْ أَبِي عُثْمَان " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبّهُمَا " وَلَفْظ سُلَيْمَان عَنْ أَبِي تَمِيمَة " إِنْ كَانَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذنِي فَيَضَعنِي عَلَى فَخِذه وَيَضَع عَلَى الْفَخِذ الْآخَر الْحَسَن بْن عَلِيّ ثُمَّ يَضُمّهُمَا ثُمَّ يَقُول : ال…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (421)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • الأحاديث المختارة (1199)هَذَانِ ابْنَايَ وَابْنَا ابْنَتِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا
  • الأحاديث المختارة (1216)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • الأحاديث المختارة (1217)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • البحر الزخار بمسند البزار (2285)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • التوحيد لابن منده (679)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • الجامع لمعمر بن راشد (748)أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًاحَسَنًا ، وَحُسَيْنًا ، فَجَعَلَ هَذَا عَلَى هَذَا الْفَخِذِ ، وَهَذَا عَلَى هَذَا الْفَخِذِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْحَسَنِ فَقَبَّلَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْحُسَيْنِ فَقَبَّلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (19414)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
  • السنن الكبرى للنسائي (7867)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (4669)يَأْخُذُنِي وَالْحَسَنَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (134)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (135)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • المعجم الكبير للطبراني (2574)يَأْخُذُنِي وَالْحُسَيْنَ ، فَيَقْعُدُ أَحَدُنَا عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَالآخَرُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (5730)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • جزء الألف دينار للقطيعي (186)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (127)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • حديث إسماعيل بن جعفر (314)يَضُمُّ إِلَيْهِ حَسَنًا ، وَحُسَيْنًا ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • سير السلف الصالحين لإسماعيل بن محمد الأصبهاني (76)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (2281)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • كشف الأستار (2470)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
  • مسند ابن أبي شيبة (157)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (31502)اللَّهُمَّ إنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (31506)اللَّهُمَّ إنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (389)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1646)أَخَذَنِي النَّبِيُّ ﷺ ، أَنَا وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : اللَّهمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا

Sobre el mismo tema