Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 59

Sahih al-Bujari 3307

باب خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 3307

Narrador:Umm Sharik

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 3307) y Ibn Mayah (n.º 3228).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Riyad as-Salihin 1863

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيثُ أُمّ شَرِيك " أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَوْزَاغ " هَكَذَا أَوْرَدَهُ مُخْتَصَرًا وَسَيَأْتِي بِأَتَمّ مِنْ هَذَا فِي قِصَّة إِبْرَاهِيم مِنْ أَحَادِيث الْأَنْبِيَاء , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الَّذِي قَبْله حَدِيث عَائِشَة بِأَتَمّ مِنْهُ , وَأُمّ شَرِيك اِسْمهَا غُزَيَّةُ بِالْمُعْجَمَتَيْنِ مُصَغَّر , وَقِيلَ : غُزَيْلَةُ , يُقَال هِيَ عَامِرِيَّة قُرَشِيَّة , وَيُقَال أَنْصَارِيَّة وَيُقَال دَوْسِيَّةٌ.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Otras versiones

Auténtico Riyad as-Salihin 1863

El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ordenó matar las salamanquesas’, y dijo: “Soplaron (el fuego) sobre Abraham.

De Umm Sharik, que Al-lah esté complacido de ella dijo: ‘El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ordenó matar las salamanquesas’, y dijo: “Soplaron (el fuego) sobre Abraham”.

-وعن أم شريك رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرها بقتل الأوزاغ وقال‏:‏ “كان ينفخ على إبراهيم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Narrado por Umm Sharik Explicado

También narrado por… (9)
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (102)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2971)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20798)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • حديث أبي الفضل الزهري (294)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1983)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • مسند الحميدي (345)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (19301)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الْأَوْزَاغِ
  • مصنف عبد الرزاق (8172)أَمَرَهَابِقَتْلِ الأَوْزَاغِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (7424)أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ

Sobre el mismo tema

Temas