Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 26

Sahih al-Bujari 1774

باب مَنِ اعْتَمَرَ قَبْلَ الْحَجِّ

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 1774

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْعُمْرَةِ، قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ لاَ بَأْسَ‏.‏ قَالَ عِكْرِمَةُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ

اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 1774), Abu Dawud (n.º 1986) y Ahmad (n.º 4825).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن مُحَمَّد ) هُوَ الْمَرْوَزِيُّ , وَعَبْد اللَّه هُوَ اِبْن الْمُبَارَك. قَوْله : ( أَنَّ عِكْرِمَة بْن خَالِد ) هُوَ الْمَخْزُومِيّ. قَوْله : ( سَأَلَ ) هَذَا السِّيَاق يَقْتَضِي أَنَّ هَذَا الْإِسْنَاد مُرْسَل لِأَنَّ اِبْن جُرَيْجٍ لَمْ يُدْرِك زَمَان سُؤَال عِكْرِمَة لِابْنِ عُمَر , وَلِهَذَا اِسْتَظْهَرَ الْبُخَارِيّ بِالتَّعْلِيقِ عَنْ اِبْن إِسْحَاق الْمُصَرِّح بِالِاتِّصَالِ ثُمَّ بِالْإِسْنَادِ الْآخَر عَنْ اِبْن جُرَيْجٍ , فَهُوَ يَرْفَع هَذَا الْإِشْكَال الْمَذْكُور حَيْثُ قَالَ عَنْ اِبْن جُرَيْج قَالَ " قَالَ عِكْرِمَة " فَإِنْ قِيلَ إِنَّ اِبْن جُرَيْجٍ رُبَّمَا دَلَّسَ فَالْجَوَاب أَنَّ اِبْن خُزَيْمَةَ أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيق مُحَمَّد بْن بَكْر…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Bujarim. 256 H Auténticoصحيح El hadiz صحيح البخاري n.º 1774

Otras versiones

También narrado por… (11)
  • الاستذكار (409)اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ الْحَجِّ
  • التمهيد لابن عبد البر (3464)اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ
  • التمهيد لابن عبد البر (3465)اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ الْحَجِّ
  • التمهيد لابن عبد البر (4776)اعتمر رسول الله الله صلى الله عليه وسلم قبل أن يحج ثلاث عمر
  • السنن الكبرى للبيهقي (8072)اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ الْحَجِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (8119)اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (533)اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ الْحَجِّ
  • شرح السنة (1844)اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ الْحَجِّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1649)اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ الْحَجِّ
  • مسند الشاميين للطبراني (2868)اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (653)اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 14966

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مُزَاحِمُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Muharrish al-Ka‘bi + 4 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 14965

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مَوْلًى لَهُمْ مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أُسَيْدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ…

Narrado por Muharrish al-Ka‘bi + 3 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13076

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا عُمْرَتَهُ الَّتِي صَدَّهُ عَنْهَا الْمُشْرِكُونَ فِي ذِي…

Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe