Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 19

Sahih al-Bujari 1168

بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ مَثْنَى مَثْنَى

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 1168

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ

صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 1168).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيث أَنَس فِي صَلَاةِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْم وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي اَلصُّفُوفِ.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Juicios sobre otras versiones (22)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (1034 و 1035)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح النسائي (1225)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (612)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح النسائي (800)
  • AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (22932)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرطهما — تخريج المسند لشعيب (22929)
  • AuténticoAl-Bujari صحيح — صحيح البخاري (1164)
  • AuténticoAl-Bujari صحيح — صحيح البخاري (380)
  • AuténticoAl-Bujari صحيح — صحيح البخاري (1224)
  • AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (658)
  • AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (570)
  • AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (573)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1034)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (612)
  • Ibn Abd al-Barr ثابت بنقل الأئمة — الاستذكار (1/563)
  • Ibn Abd al-Barr أثبت شيء — التمهيد (1/263)
  • Ad-Daraqutni الحديثُ صحيحٌ. — علل الدارقطني (2347)
  • Ad-Diya al-Maqdisi أورده في المختارة وقال [هذه أحاديث اخترتها مما ليس في البخاري ومسلم — الأحاديث المختارة (2600)
  • Auténticoابن حزم صحيح — المحلى (4/172)
  • Auténticoالإمام الشافعي ثابت — اختلاف الحديث (10/225)
  • Cadena auténticaابن جرير الطبري إسناده صحيح — مسند عمر (1/223)
  • ابن حزم احتج به ، وقال في المقدمة: (لم نحتج إلا بخبر صحيح من رواية الثقات مسند) — المحلى (3/39)

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih al-Bujari 1598

El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- entró en la Casa de Al-lah (la Kaaba) con Usama Ibn Zayd, Bilal y Uzmán Ibn Talhata.

Narró Abdullah Ibn Úmar -Al-lah esté complacido con ambos-: “El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- entró en la Casa de Al-lah (la Kaaba) con Usama Ibn Zayd, Bilal y Uzmán Ibn Talhah, y cerraron la puerta detrás de ellos. Cuando la abrieron, fui el primero en entrar…

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَبِلاَلٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا، كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، فَلَقِيتُ بِلاَلاً…

Narrado por Abdullah ibn Umar Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 4657

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 901

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلُ بْنُ رَبَاحٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ…

Narrado por Bilaal + 2 versiones más Solo en árabe