Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 17

Sahih al-Bujari 1075

باب مَنْ سَجَدَ لِسُجُودِ الْقَارِئِ

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 1075

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ فِيهَا السَّجْدَةُ، فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ، حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَوْضِعَ جَبْهَتِهِ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 1075, 1079), Abu Dawud (n.º 1412) y Ahmad (n.º 4440).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Explicación en árabe

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ على الصحابة سورة فيها سجود التلاوة، فيسجد عليه الصلاة والسلام ويسجد الصحابة تبعًا له، حتى ما يجد بعض الصحابة موضعًا يسجد فيه؛ لكثرة الساجدين وضيق المكان.

  • مشروعية قراءة القرآن والاستماع له خارج الصلاة.
  • حرص الصحابة على فعل الخير والمسابقة إليه.
  • ثبوت سجود التلاوة.
  • سجود المستمع مع القارئ إذا سجد.

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى ) هُوَ الْقَطَّانُ , وَسَيَأْتِي الْكَلَام عَلَى الْمَتْن فِي الْبَاب الْأَخِير.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Bujarim. 256 H Auténticoصحيح El hadiz صحيح البخاري n.º 1075

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (591)يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ فِيهَا السَّجْدَةُ ، فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَوْضِعَ جَبْهَتِهِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1117)يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ فَيَقْرَأُ السَّجْدَةَ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ مَعَهُ , حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَكَانًا لِمَوْضِعِ جَبْهَتِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1528)يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ فِيهَا السَّجْدَةُ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَوْضِعًا لِجَبْهَتِهِ

Sobre el mismo tema

Temas