Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 804
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: ارْمِ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 2905 , 6184 ) y Ahmad (n.º 1090 ). Citado en Al-Adab al-Mufrad (n.º 804).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 2905
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 2905
Narró ‘Ali, que Al-lah esté complacido de él: “No he vista el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, usar expresiones de sacrificar a sus padres por alguien después de haberlo hecho para Sa’ad cuando dijo (en el día de la batalla de Uhud): “Arroja la flecha y ¡que…
يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي "
Narrado por Ali ibn Abu Talib Explicado
Auténtico Sahih al-Bujari 6184
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1090
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
También narrado por… (25)
البحر الزخار بمسند البزار (985)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي الجزء الأول والثاني من فوائد ابن بشران (46)أَوْتَرَ قَوْسَهُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، وَيَقُولُ لَهُ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنة لابن أبي عاصم (1200)ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنن الكبرى للبيهقي (17030)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنن الكبرى للبيهقي (17031)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنن الكبرى للنسائي (9618)مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُفَدِّي أَحَدًا غَيْرَ سَعْدٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ ، يَقُولُ : إِرْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنن الكبرى للنسائي (9624)نَثَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَالَ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي السنن الكبرى للنسائي (9625)قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ يُنَاوِلُهُ السَّهْمَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي الشريعة للآجري (1769)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي الشريعة للآجري (1770)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي المسند للشاشي (90)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (4130)أَوْتَرَ قَوْسَهُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، يَدْفَعُهَا إِلَيْهِ وَيَقُولُ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي المعجم الأوسط للطبراني (5980)ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي المعجم الأوسط للطبراني (7232)ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي تلخيص المتشابه في الرسم (47)يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدْ أَوْتَرَ قَوْسَهُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مَرَّةٍ يَقُولُ لَهُ : ارْمِ فِدَاكَ أبَيِ وَأُمِّي تلخيص المتشابه في الرسم (969)نَثَلَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ ابْنُ عَرَفَةَ : يَعْنِي نَقَضَ ، كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (2249)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي صحيح ابن حبان (7146)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (166)ارم فداك أبي وأمي مسند أبي يعلى الموصلي (413)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مسند أبي يعلى الموصلي (664)لَيَجْمَعُ لأَبِيكَ أَبَوَيْهِ ، يَقُولُ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مسند أبي يعلى الموصلي (811)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مشيخة ابن جماعة (116)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (389)ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (288)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي “
Sobre el mismo tema
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1483
Narrado por Sa‘d + 14 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1413
Narrado por Sa‘d + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1349
Narrado por Abdullah ibn az-Zubayr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1334
Narrado por Az-Zubayr ibn al-‘awwam + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 968
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12434
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 803 Hadiz siguiente n.º 805
