Bueno (hasan)
Al-Adab al-Mufrad 594
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: تَهَادُوا تَحَابُّوا.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: EnglishTürkçe
Citado en Al-Adab al-Mufrad (n.º 594).
Explicación en árabe
حثَّ النبي صلى الله عليه وسلم على أن يَتبادل المسلم مع أخيه المسلم الهَدايا، وأن الهدية من أسباب المحبة وتأليف القلوب.
- استحباب بَذل الهدية؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بها.
- الهدية سبب للمحبة.
- ينبغي للإنسان أن يفعل كل ما فيه جَلْب المودة بينه وبين الناس، سواء في الهدية أو في لِين الجانب أو في الكلام الحسن أو في طلاقة الوجه بقدر استطاعته.
Juicios de los sabios
Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: حسن